为了救心爱的人，托尼必须发挥他的摩托车天赋，靠运送毒品才能脱困…

三十多岁的达米安和娜迪亚带着八岁的女儿克洛伊离开巴黎，前往法国乡村定居。达米安是一名平面设计师，为了追随刚刚在里维埃尔研究所找到工作的伴侣，他争取到了一份全职远程工作。克洛伊将在那里与她的朋友玛丽昂共事。这对夫妇还即将迎来他们的第一个孩子。然而，在这崭新生活的背后，却隐藏着一个令人窒息的威胁，它很快就会摧毁这个看似完美的家庭的幸福。本片改编自居伊·德·莫泊桑的畅销小说《奥尔拉》最新电影

在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网络战的新战场。与此同时，在经历了伊斯兰国的挫败后，为搜寻最危险的法国圣战徒，叙利亚分析员Jonas即将前往废墟之上的中东...

一位曾在伦敦生活过一段时间的美国小说家与他的妻子、情妇以及他梦想中的其他女性角色交谈。